Naujienos

LR Ambasada Ukrainoje ir Knygynas «Є» balandžio 30 d. Kijeve, gegužės 3 d. Knygynas «Є» Lvove į lietuvių vaikų litaratūros salonus vėl kviečia vaikus ir visus, kurie skaito knygas vaikams ir ne vaikams.

Dviejuose Ukrainos sostinėse – oficialiojoje – Kijeve ir kultūrinėje – Lvove Lietuvių literatūros salono programos rėmuose jau ne pirmą kartą per pastaruosius metus bus rengiami susitikimai su gerai žinoma lietuvių vaikų knygų autore ir iliustratore – Sigute Ach.

Šį kartą ji ne tik pristatys savo pirmąją ukrainiečių kalbą išleistą knygelę „Ambrozijus, Purkius ir angelas“, bet ir kartu su savo skaitytojais, kurių bus įvairių – skaitančių knygos tektus ir lietuviškai, ir ukrainietiškai, lies akvareles, kalbėsis apie knygas, apie iliustracijas, ir apie gyvenimą.

Sigutės Ach susitikimas su skaitytojais Lvove vyks Tarptautinės Lvovo vaikų knygų mugės rėmuose, į kurią Sigutė Ach vyksta su kitais lietuvių vaikų knygų autoriais bei kūrėjais: Kęstučiu Kasparavičiumi, Pauliumi Juodišiumi bei Sigute Chlebinskaite. Vaikų knygų mugės metu Lvove vyks lietuvių autorių susitikimai su skaitytojais, knygų pristatymai ir kūrybinės dirbtuvės, lietuviškų vaikų knygų paroda, kuriems bus skirta atskira erdvė – Lietuvių vaikų literatūros kūrybinė laboratorija.

Po viešnagės Lvove Sigutė Ach grįš į Kijevą, kur jos lauks jos mažųjų gerbėjų būrys, dalis tų, kurie jau pažįstami iš praeitų susitikimų ir tie, kurie Kijeve dar susitiks.

Sigutė Ach – viena originaliausių knygų vaikams kūrėja Lietuvoje. Menininkės iliustruotos ir parašytos knygos yra įvertintos ne tik skaitytojų, bet ir literatūros specialistų, kritikų. Pirmoji dailininkės sukurta knyga „Ambrozijus, Purkius ir angelas“ pasirodė 2002 m. ir iš karto pelnė reikšmingiausią literatūrinį apdovanojimą – ji buvo pripažinta gražiausia metų knyga vaikams, apdovanojimą skyrė Tarptautinės vaikų ir jaunimo literatūros asociacijos (IBBY) Lietuvos skyrius. Šią paveikslėlių knygelę dabar skaito ir mažieji italai, 2007 m. „Ambrozijus, Purkius ir Angelas“ buvo išverstas ir išleistas Italijoje. 2006 m. Sigutės Ach ir Vytauto V. Landsbergio knyga „Arklio Dominyko meilė“ įrašyta į Garbės sąrašą – vieną prestižiškiausių IBBY organizacijos leidinių, į kurį patenka talentingiausių vaikų knygos kūrėjų vardai iš viso pasaulio.

Sigutė Ach yra iliustravusi 14 knygų, kurių autoriai – žinomi Lietuvos ir užsienio kūrėjai: Charles Perrault, Waldemar Bonsels,Maksas Frajus, Eleanor Farjeon, Ramutė Skučaitė, Vytautas V. Landsbergis. Dailininkė nuolat atstovauja Lietuvai iliustracijų parodose užsienyje, dalyvauja tarptautinėse knygų mugėse Italijoje, Vokietijoje, Estijoje ir kitur.

Lietuvių autorės ir iliustratorės knygą Ukrainoje išleido leidykla „Tempora“ Kijeve, tekstą į ukrainiečių kalbą išvertė Vlad Žurba.

Susitikimas su Sigute Ach ir knygos „Ambrozijus, Purkius ir angelas“ pristatymas Lvove vyks balandžio 30 d., 13.30 Lvovo Knygyne «Є» .

Susitikimas su Sigute Ach ir knygos „Ambrozijus, Purkius ir angelas“ pristatymas Kijeve vyks gegužės 3 d., 18 val. Kijevo Knygyne «Є» .

Sigutės Ach viešnagę Ukrainoje organizuoja LR kultūros atašė Ukrainoje ir Gruzijoje, Tarptautinė Lvove knygų mugė, Knygynas «Є» .

Sigutės Ach viešnagę Ukrainoje remia LR Kultūros ministerija.

Projekto partneriai – Tarptautinis kultūros programų centras.

Projekto rėrmėjas - Aerosvit

Foto- Sigutė Ach su savo mažaisiais skaitytojais.