Новини

У квітні, в календарі “Днів Литви в Україні 2008” домінувала презентація сучасного театру Литви, візуальних мистецтв, кінострічок і авангардних музичних проектів у Києві. На початку травня культура Литви тимчасово залишить столицю України.

Під час міжнародного ярмарку дитячої книги у Львові 8-10 травня один з найвідоміших литовських письменників для дітей Вітаутас Рачіцкас (1952 р. н.) представить свою творчість. Це перший литовський дитячий письменник, який бере участь у ярмарку дитячих книг в Україні. Автор улюбленої розповіді всіх поколінь литовських читачів “Зуіка Падукеліс” у Вільнюському університеті вивчав литовську мову та літературу, пізніше працював у різних редакціях, редагував дітячий журнал “Гяніс”, працював головою фонду Спілки письменників Литви. Сьогодні В. Рачіцкас – незалежний письменник, який радує дітей новими історіями. За данними агентури Захисту авторських прав Литви (LATGA-A) В. Рачіцкас – один з найвідоміших дитячих письменників, який кожний рік потрапляє у п’ятірку найбільш читаних авторів.

На львівському ярмарку дитячої книги письменник представить переклад на українську мову розповіді “Шляпяте” (“Капець”), яку литовський відділ IBBY у 1996 році визнав найкращою книгою для дітей, буде спілкуватись з наймолодшими читачами України. Українською книга була видана у 2007 році у видавництві “Теза”, Вінниця. Вже перекладена і готується до видання й друга книга письменника “Її ім`я Ніппе”.

Письменник також запрошений взяти участь у телепередачі “ У літературній кухні”.

Участь литовського письменника у ярмарку готує аташе Литви з питань культури в Україні, “Литовська книга”, “Литовський інститут”.

За підтримки Міністерства культури Литовської Республіки.