У КИЄВІ ПРЕДСТАВЛЕНА УНІКАЛЬНА КНИГА ПРО СПІЛЬНУ ІСТОРІЮ ЛИТВИ І УКРАЇНИ
29 січня 2009 року у Києві представлена книга “Україна: литовська доба 1320-1569”, що вийшла друком наприкінці минулого року. Презентацію відвідали чисельні представники академічної спільноти, журналісти, люди, які цікавляться спільною литовсько-українською історією. Вони мали можливість ознайомитись з унікальним виданням і безпосередньо поспілкуватись з його авторами, відомими у Литві і Україні істориками - Альфредасом Бумблаускасом, Генутє Кіркєнє, Феліксом Шабульдо да ін. На презентації виступив Посол Литовської Республіки в Україні Альгірдас Кумжа, який зазначив, що ця книга має не тільки велику наукову цінність, але й разом з тим може статом прекрасним путівником для тих, хто хотів би пройти шляхами Великих князів Литовських. У радянські часи литовський період в історії України замовчувався, тому сьогодні для багатьох в Україні цей період залишається все ще невідомою епохою у розвитку державності країни. Науковці, які працювали над виданням, намагались заповнити цю прогалину вичерпними текстами та ілюстраціями: документами і рукописами, які збереглись, портретами людей того часу, ілюстраціями предметів побуту. На підготовчому етапі використано близько 340 архівних документів, зроблено більше 4000 фотознімків, створено аксонометричні зображення оборонних споруд XIV-XVI ст., досліджено фонди музеїв і бібліотек близько 50 українських і литовських міст і містечок. Книга створена за ініціативою суспільної установи “Академія історичної пам`яті”. Наприкінці минулого року вона вийшла друком у видавництві “Балтія Друк” накладом 1500 примірників. Видавництво книги підримано Міністерством Закордонних Справ Литовської Республіки і Посольством Литовської Республіки в Україні.
29 січня 2009 року у Києві представлена книга “Україна: литовська доба 1320-1569”, що вийшла друком наприкінці минулого року. Презентацію відвідали чисельні представники академічної спільноти, журналісти, люди, які цікавляться спільною литовсько-українською історією. Вони мали можливість ознайомитись з унікальним виданням і безпосередньо поспілкуватись з його авторами, відомими у Литві і Україні істориками - Альфредасом Бумблаускасом, Генутє Кіркєнє, Феліксом Шабульдо да ін. На презентації виступив Посол Литовської Республіки в Україні Альгірдас Кумжа, який зазначив, що ця книга має не тільки велику наукову цінність, але й разом з тим може статом прекрасним путівником для тих, хто хотів би пройти шляхами Великих князів Литовських.
У радянські часи литовський період в історії України замовчувався, тому сьогодні для багатьох в Україні цей період залишається все ще невідомою епохою у розвитку державності країни. Науковці, які працювали над виданням, намагались заповнити цю прогалину вичерпними текстами та ілюстраціями: документами і рукописами, які збереглись, портретами людей того часу, ілюстраціями предметів побуту. На підготовчому етапі використано близько 340 архівних документів, зроблено більше 4000 фотознімків, створено аксонометричні зображення оборонних споруд XIV-XVI ст., досліджено фонди музеїв і бібліотек близько 50 українських і литовських міст і містечок.
Книга створена за ініціативою суспільної установи “Академія історичної пам`яті”. Наприкінці минулого року вона вийшла друком у видавництві “Балтія Друк” накладом 1500 примірників. Видавництво книги підримано Міністерством Закордонних Справ Литовської Республіки і Посольством Литовської Республіки в Україні.
